← Volver a nuestras historias
← Anécdotas
El principio

La historia de El Diablo y La Sandía

Maria Crespo·Oaxaca·2 min de lectura

Cómo las mañanas de la infancia preparando el desayuno para los huéspedes, una promesa en España y un sueño compartido dieron lugar a la creación de El Diablo y La Sandía: un alojamiento boutique con desayuno en Oaxaca inspirado en la cultura, el diseño y la conexión.

Los inicios de El Diablo y La Sandía 🍉😈

Desde niña, nada me hacía más feliz que recibir visitas en casa.

Mis padres habían viajado mucho de jóvenes, así que a menudo recibíamos amigos de todo el mundo. Me encantaba levantarme temprano para prepararles el desayuno; esa sencilla alegría de cuidar de alguien y crear una mañana hermosa me acompañó toda la vida.

Cuando tenía 25 años, vivía en Francia y visité a una querida amiga en España. Una noche, tomando una cerveza, brindamos y nos prometimos que algún día abriría un alojamiento y que ella vendría a ayudarme a hacerlo realidad. Tres años después, me escribió para decirme que venía a México, y le respondí con una noticia que nos hizo sonreír a ambas: había encontrado la casa. Nuestro sueño se estaba haciendo realidad.

Elegí Oaxaca porque siempre me atrajo. La niñera de mi madre era de aquí, y crecí rodeada de sus colores, sabores y calidez. Cuando llegó el momento de establecerme, no hubo duda: Oaxaca ya me había elegido.

Tenía 27 años, era diseñadora gráfica y de interiores, rebosante de ideas y curiosidad. Mi madre y yo nos volcamos por completo en el proyecto; ella fue fundamental en el diseño, el trabajo y la inspiración que lo hizo realidad. Junto con un grupo de amigos íntimos, transformamos la casa en un espacio vibrante y lleno de alma, fusionando creatividad, artesanía y amor.

Two women scraping old plaster from a wall during the restoration of El Diablo y La Sandía, a colonial house in Oaxaca
Raspando el yeso viejo — los primeros días de la restauración de El Diablo y La Sandía, una casona colonial en Oaxaca.
Two women hand-painting magenta baseboards along the courtyard of El Diablo y La Sandía
Pintando a mano los zoclos magenta del patio.
Spray-painting yellow birdcages on the rooftop during the renovation of El Diablo y La Sandía
Pintando de amarillo las jaulas en la azotea.
Painting the wall above a colorful stained-glass arch at El Diablo y La Sandía in Oaxaca
Pintando alrededor del arco de vitrales.
Brushing paint onto the window sill of El Corazón room at El Diablo y La Sandía
Dando los últimos toques a la ventana del cuarto El Corazón.
Preparing the window of El Catrín room, its name hand-lettered above the door
Preparando el cuarto El Catrín, con su nombre pintado a mano sobre la puerta.

Mi objetivo no era solo crear un lugar para viajeros; quería traer el mundo a mí.

Después de años de mudarme de un lado a otro, anhelaba echar raíces, formar parte de una comunidad, tener un hogar lleno de historias y amistad y, finalmente, una familia, así que tener un alojamiento tipo Bed and Breakfast me haría sentir como una viajera en mi vida cotidiana, ¡idea perfecta!

El nombre El Diablo y La Sandía surgió de un cenicero en casa de mi madre: un diablillo comiendo una sandía, que ella compró en algún viaje a Ocumicho, Michoacán, en donde son famosas las esculturas de diablitos. Mi hermano lo ideó tras días de darle vueltas al asunto, y capturaba todo lo que me encantaba de Oaxaca: la alegría, la dulzura y ese toque travieso.

Haz click aquí para ver mas información sobre Ocumicho y su artesanía.

The Ocumicho clay devil ashtray holding a slice of watermelon — the piece that named El Diablo y La Sandía
El famoso cenicero de barro de Ocumicho, Michoacán — un diablo con una rebanada de sandía.

Con el tiempo, El Diablo y La Sandía se convirtió exactamente en eso: un hogar para viajeros y soñadores, un lugar cálido y de conversación, y un reflejo de todo lo que me ha formado: la familia, la amistad, el diseño y los colores de México.

¡Tengo mucho más que compartir! ¡Estén atentos! Con amor, María

Archivado en Anécdotas — cómo empezó todo.

Seguir leyendo
From dream to reality

Del sueño a la realidad: La historia detrás de El Diablo y La Luna

Tras una pérdida inesperada, cómo un terreno se convirtió en El Diablo y La Luna, construido desde cero en un cerro sobre la ciudad.

Ven a ver dónde empezó todo.

Paga tu saldo en efectivo en la casa y ahorra 15%. Desayuno y mezcal de bienvenida, siempre incluidos.

Reservar una habitación →