Un petit-déjeuner préparé chaque matin, un mezcal de bienvenue qui vous attend dans la chambre, et quinze ans de secrets locaux — offerts sans compter.
« Existe-t-il un meilleur endroit au monde que Oaxaca pour prendre son petit-déjeuner ? Après quelques jours au B&B ‘Le Diable et la Pastèque’, vous répondrez ‘probablement pas’. »
Une mère. Une fille. Une vieille maison coloniale oaxaquienne sur la Calle de los Libres. Et un cendrier orné d’un petit diable qui a fini par donner son nom à l’ensemble.
Quinze ans plus tard : deux maisons, douze chambres portant le nom des cartes de la Lotería Mexicana, et un petit-déjeuner que le New York Times a qualifié de l’un des meilleurs d’Oaxaca. Le diable, semble-t-il, a très bon goût.
Ce n’est pas un groupe hôtelier. C’est une vie bâtie à Oaxaca, ouverte à ceux qui sont assez curieux pour la trouver.
Les deux maisons partagent la même philosophie : chaleureuses, artisanales, profondément oaxaquiennes. L’une est une maison coloniale restaurée. L’autre a été bâtie de zéro, pierre par pierre.
La maison d’origine · Depuis 2010
El Diablo y La Sandía
« Là où le diable s’est assis pour la première fois. »
✦Une vieille maison coloniale oaxaquienne : murs épais, hauts plafonds, l’âme de la ville
✦À deux rues du Mercado de la Merced — le marché des habitants, pas celui des touristes : le vrai Oaxaca, tout en bruit, couleurs et vie
✦Petit-déjeuner dans le patio, préparé chaque matin par notre cuisinière oaxaquienne
✦6 chambres Lotería : El Arpa, El Corazón, El Catrín, La Sirena, La Luna, La Estrella
Mariages, anniversaires, une famille qui voyage bien ensemble — une maison entière rien que pour vous, avec le petit-déjeuner préparé chaque matin et tout l’espace à vous.
Chaque carte de la lotería a été illustrée à la main pour nous par l'artiste Frekan · @frekan_tn
Ce qui nous rend différents
Trois tentations que vous ne trouverez pas dans un Airbnb
01 — Petit-déjeuner
Le meilleur petit-déjeuner d’Oaxaca
Un petit-déjeuner oaxaquien fait maison, préparé chaque matin par notre cuisinière — et compris, chaque jour de votre séjour. Ni plateau ni buffet : de la vraie cuisine maison.
02 — Mezcal de bienvenue
Un verre pour sceller le pacte
Issu de petits producteurs oaxaquiens que la plupart des visiteurs ne trouvent jamais. Une petite bouteille vous attend dans la chambre, prête pour le moment de votre choix — et oui, le diable approuve la sélection en personne.
03 — Le savoir local
Quinze ans d’Oaxaca, dessinés sur une carte rien que pour vous
Une carte que nous avons dessinée nous-mêmes, avec nos recommandations personnelles. Les adresses où nous allons vraiment : mises à jour, partagées de bon cœur, entièrement vôtres.
Ce que disent nos hôtes
Des séjours vérifiés, dans leurs propres mots.
El Diablo y La Luna · Verified TripAdvisor
★★★★★
« Perché au-dessus de la ville, au calme et en toute tranquillité, mais à deux pas du centre à pied. Nous n'aurions pas pu être plus ravis. »
« Un endroit magnifique, des chambres où l'on se sent comme chez soi. Le personnel est très attentionné et digne de confiance. Les petits-déjeuners de Rosy sont délicieux ! »
« C'est la deuxième fois que je séjourne ici… Les petits-déjeuners sont délicieux (surtout les enfrijoladas !) et le patio est superbe. Le quartier est animé et se parcourt facilement à pied. »
« L'emplacement permet de tout faire à pied et l'ambiance est charmante. Mais le personnel a surpassé tout le reste… Et les petits-déjeuners étaient vraiment délicieux ! J'y retournerais sans hésiter ! »
“Nous avons eu l’honneur d’être les tout premiers hôtes d’El Diablo y la Luna, et dès le premier instant on sent tout l’amour et l’intention que María et Sten ont mis dans cette maison, qu’ils ont construite de leurs mains.…”
La Sandía se trouve au cœur plat et accessible à pied du centre… Choisissez une maison pour voir comment vous y rendre.
Los Libres · Centre historique
À quelques rues du Zócalo.
La Sandía se trouve au Calle de los Libres 205, dans le centre historique — une maison coloniale bleu pâle derrière un haut portail en fer forgé. On entre depuis la rue et la ville s’adoucit en un patio rempli de plantes.
Ici, tout se fait à pied. Le Zócalo et la cathédrale sont à quelques rues plates, avec le Mercado de la Merced juste au coin. Santo Domingo et Jalatlaco sont à dix minutes de promenade tranquille le long de l’andador. Ni collines ni marches : juste des pavés et tout le centre à votre porte.
≈ 8 min du ZócaloMercado de la Merced au coin de la ruePlat et accessible à pied — sans marches
🚪
Repérez le mur bleu pâle et le n° 205
Pas de grande enseigne, pas de hall. (La photo Google Street View n’est plus à jour : fiez-vous au numéro, pas à l’image.) Sonnez, et quelqu’un est toujours là pour vous ouvrir.
Plus proche qu’on ne le croit. Plus calme qu’on ne l’imagine.
Les gens entendent que La Luna est « sur une colline » et imaginent un trajet en taxi hors de la ville. Il n’en est rien. Vous êtes à 13 minutes de marche tranquille de Santo Domingo — à travers un vrai quartier oaxaquien, en passant devant les panaderías et les mezcalerías, jusqu’à notre porte.
Le seul bémol, c’est la dernière montée : 52 marches de pierre jusqu’à la maison. À peu près l’équivalent d’un troisième étage — moins d’une minute. Et là-haut, aucune circulation, aucun bruit. Rien que des terrasses, des coupoles d’église et les montagnes sous tout le ciel d’Oaxaca.
≈ 13 min depuis Santo DomingoÀ pied jusqu'au centreSans voiture, au calme
🤫
Le raccourci que Google ne montre pas
Juste au-dessus des 52 marches, un petit passage mène droit à notre porte — il n'apparaît pas sur Google Maps.
De jolies rues, des boulangeries, du mezcal en chemin.
↑ Les 52 marches
Moins d'une minute de montée — le passage secret vers notre porte est juste à la 52ᵉ marche.
El Diablo y La Luna
Votre sommet. Terrasses, coupoles, les montagnes et tout le ciel.
Calle de los Libres 205 · Centro, Oaxaca
Sur la Calle de los Libres, au n° 205, à quelques rues plates du Zócalo. Repérez le mur bleu pâle et la petite plaque du diablito près du portail en fer.
Oaxaca
La ville que vous croyez connaître — et celle que nous allons vous montrer.
Cette ville, nous l’avons dans le sang. Nous savons où manger avant que la file ne se forme, quelle mezcalería vaut le détour — et chaque hôte reçoit notre carte dessinée à la main de tout cela.
L’Oaxaca des initiés, glissé à l’oreille de votre boîte mail.
Offres spéciales, histoires savoureuses, des potins d’initiés et des adresses qu’on ne trouve pas sur TripAdvisor. Aucun bruit. Juste nous, des diables à vous.
Faites un pacte avec le diable : payez en espèces, économisez 15 %
Les 15 % s’appliquent au solde réglé en espèces sur place — l’acompte qui garantit votre chambre se paie en ligne au tarif normal.
✓ Le meilleur tarif disponible✓ Mezcal de bienvenue dans votre chambre✓ Notre propre carte d’Oaxaca✓ Guide de séjour par QR code✓ WhatsApp direct avec vos hôtes
Calme et lumineuse, au cœur de la maison coloniale d’origine.
À propos de la chambre
Baptisée d'après la harpe, El Arpa est une chambre calme et lumineuse dans la maison coloniale d'origine, à quelques pas de votre café du matin dans le patio. Les marchés, Santo Domingo et le Zócalo sont à une courte marche, tout à plat. Lit King ou deux lits simples, salle de bain privée, et les murs épais et silencieux d'une ancienne maison oaxaquienne.
Lit King ou deux lits simplesVentilateur · Coffre-fort · Sèche-cheveux · Salle de bain privéeDans chaque chambre, quelques attentions pensées pour vous : un sac de marché tressé et un chapeau à emprunter pour vos sorties, un kit de repos avec masque de nuit et bouchons d'oreilles, shampoing, gel douche et lait corporel, et un diffuseur anti-moustiques électrique.
La chambre la plus chaleureuse de la maison — tons profonds, couleurs et artisanat, un lit où l’on s’enfonce.
À propos de la chambre
El Corazón — le cœur — s'ouvre sur le patio planté, chaleureuse et sans hâte, le genre de chambre où l'on se love. Lit King ou deux lits simples et salle de bain privée, dans le calme de la maison, avec tout le Centro à parcourir dès que vous sortez.
Lit King ou deux lits simplesVentilateur · Coffre-fort · Sèche-cheveux · Salle de bain privéeDans chaque chambre, quelques attentions pensées pour vous : un sac de marché tressé et un chapeau à emprunter pour vos sorties, un kit de repos avec masque de nuit et bouchons d'oreilles, shampoing, gel douche et lait corporel, et un diffuseur anti-moustiques électrique.
Élégant et distingué — le dandy du jeu, paré de couleurs oaxaquiennes.
À propos de la chambre
El Catrín porte les couleurs du patio avec une pointe d'allure — une chambre confortable donnant sur le patio, lit King ou deux lits simples, salle de bain privée, et tout le Centro qui attend à quelques pas du portail.
Lit King ou deux lits simplesVentilateur · Coffre-fort · Sèche-cheveux · Salle de bain privéeDans chaque chambre, quelques attentions pensées pour vous : un sac de marché tressé et un chapeau à emprunter pour vos sorties, un kit de repos avec masque de nuit et bouchons d'oreilles, shampoing, gel douche et lait corporel, et un diffuseur anti-moustiques électrique.
Fraîche et calme — un lit Queen et la sirène pour vous bercer.
À propos de la chambre
Notre chambre la plus petite et la plus douillette, La Sirena jouxte la cuisine : vous vous réveillerez sans doute au parfum du petit-déjeuner. Lit Queen et salle de bain privée, au cœur de la maison — intime, facile et un peu secrète.
Lit QueenVentilateur · Coffre-fort · Sèche-cheveux · Salle de bain privéeDans chaque chambre, quelques attentions pensées pour vous : un sac de marché tressé et un chapeau à emprunter pour vos sorties, un kit de repos avec masque de nuit et bouchons d'oreilles, shampoing, gel douche et lait corporel, et un diffuseur anti-moustiques électrique.
Calme et baignée de lune, seule à l'étage, à côté de la terrasse. C'est ici que le diable fait la sieste.
À propos de la chambre
La Luna est seule à l'étage, juste à côté de la terrasse — la chambre la plus privée de la maison, un peu à l'écart du reste. Elle reçoit une lumière superbe (et un peu de ce qui se passe dans la rue en contrebas). Lit King ou deux lits simples et salle de bain privée, avec la terrasse juste devant votre porte et le petit-déjeuner servi en bas, dans le patio.
Lit King ou deux lits simplesVentilateur · Coffre-fort · Sèche-cheveux · Salle de bain privéeDans chaque chambre, quelques attentions pensées pour vous : un sac de marché tressé et un chapeau à emprunter pour vos sorties, un kit de repos avec masque de nuit et bouchons d'oreilles, shampoing, gel douche et lait corporel, et un diffuseur anti-moustiques électrique.
Notre plus grand agencement : un lit simple en mezzanine et un petit salon avec un lit Queen.
À propos de la chambre
Notre plus grande chambre en est en réalité deux : une chambre avec un lit King (ou deux lits simples) et un lit simple en mezzanine, plus un petit salon avec son propre lit Queen et une salle de bain privée. Elle donne sur la rue et porte donc un peu du pouls de Oaxaca — spacieuse, vivante, parfaite pour une petite famille ou un groupe d'amis.
LitsKing ou deux lits simples + un lit double + un lit simple en mezzanine
Salle de bainSalle de bain privée · salon avec lit Queen
Équipements
King ou deux lits simples + un lit simple en mezzanine + petit salon avec lit QueenVentilateur · Coffre-fort · Sèche-cheveux · Salle de bain privéeDans chaque chambre, quelques attentions pensées pour vous : un sac de marché tressé et un chapeau à emprunter pour vos sorties, un kit de repos avec masque de nuit et bouchons d'oreilles, shampoing, gel douche et lait corporel, et un diffuseur anti-moustiques électrique.
Fan & hairdryerPetit-déjeuner inclus
✦Faces the street — can be a touch lively at times.
Baignée de soleil l’après-midi, ouvrant sur une terrasse privée rien qu’à vous.
À propos de la chambre
El Sol se remplit de lumière l'après-midi à travers un vitrail et s'ouvre sur une terrasse privée rien qu'à vous. Lit Queen et salle de bain privée — chaleureuse, lumineuse et discrètement romantique.
Lit Queen · terrasse privéeVentilateur · Coffre-fort · Sèche-cheveux · Salle de bain privéeDans chaque chambre, quelques attentions pensées pour vous : un sac de marché tressé et un chapeau à emprunter pour vos sorties, un kit de repos avec masque de nuit et bouchons d'oreilles, shampoing, gel douche et lait corporel, et un diffuseur anti-moustiques électrique.
Enracinée et paisible, avec une salle de bain qui regarde le patio privé.
À propos de la chambre
El Nopal possède son propre patio privé derrière la chambre — un coin verdoyant rempli de plantes, encadré par un mur en pierre de cantera qui se prolonge jusque dans la salle de bain. Lit King ou deux lits simples, et une salle de bain privée avec une jolie vue sur le patio et ses plantes. Paisible et verdoyante, en haut de la colline au-dessus de la ville.
King ou deux lits simples · patio privéVentilateur · Coffre-fort · Sèche-cheveux · Salle de bain privéeDans chaque chambre, quelques attentions pensées pour vous : un sac de marché tressé et un chapeau à emprunter pour vos sorties, un kit de repos avec masque de nuit et bouchons d'oreilles, shampoing, gel douche et lait corporel, et un diffuseur anti-moustiques électrique.
Une petite chambre cachée et pleine de charme — facile à manquer, précieuse à dénicher.
À propos de la chambre
Une petite chambre cachée, facile à manquer et qui mérite d'être trouvée. La Rosa dispose d'un lit double et d'une salle de bain privée, dans un coin tranquille de la maison — simple, charmante et parfaite pour une ou deux personnes.
Lit doubleVentilateur · Coffre-fort · Sèche-cheveux · Salle de bain privéeDans chaque chambre, quelques attentions pensées pour vous : un sac de marché tressé et un chapeau à emprunter pour vos sorties, un kit de repos avec masque de nuit et bouchons d'oreilles, shampoing, gel douche et lait corporel, et un diffuseur anti-moustiques électrique.
Posée et paisible, avec la longue lumière du matin et le premier café de la journée.
À propos de la chambre
Posée et sereine, La Garza reçoit la longue lumière du matin — la chambre idéale pour le premier café de la journée. Lit King ou deux lits simples et salle de bain privée, du côté paisible de la maison, au-dessus de la vallée.
King ou deux lits simplesVentilateur · Coffre-fort · Sèche-cheveux · Salle de bain privéeDans chaque chambre, quelques attentions pensées pour vous : un sac de marché tressé et un chapeau à emprunter pour vos sorties, un kit de repos avec masque de nuit et bouchons d'oreilles, shampoing, gel douche et lait corporel, et un diffuseur anti-moustiques électrique.
Verte et feuillue, avec un patio privé bien à elle.
À propos de la chambre
El Árbol a son propre patio privé derrière la chambre, rempli de plantes et encadré par un mur en pierre de cantera qui se prolonge dans la salle de bain — ouverte sur la verdure. Lit King ou deux lits simples et salle de bain privée, un coin frais et vert de la maison, fait pour les matins sans hâte.
King ou deux lits simples · patio privéVentilateur · Coffre-fort · Sèche-cheveux · Salle de bain privéeDans chaque chambre, quelques attentions pensées pour vous : un sac de marché tressé et un chapeau à emprunter pour vos sorties, un kit de repos avec masque de nuit et bouchons d'oreilles, shampoing, gel douche et lait corporel, et un diffuseur anti-moustiques électrique.
Un appartement privé de deux chambres avec sa propre cuisine et sa terrasse.
À propos de la chambre
La Casita est une maison dans la maison : un appartement de deux chambres avec cuisine et terrasse privées, et une douche qui s'ouvre sur la vallée. Chaque chambre a un lit King (ou deux lits simples) et une salle de bain privée — de la place pour une famille ou deux couples qui veulent leur propre entrée et les plus belles vues de la maison.
LitsDeux chambres · King ou deux lits simples dans chacune
Salle de bainDeux salles de bain privées
Équipements
Appartement de deux chambres (chacune King ou deux lits simples + salle de bain privée) · cuisine et terrasse privées · réfrigérateurVentilateur · Coffre-fort · Sèche-cheveux · Salle de bain privéeDans chaque chambre, quelques attentions pensées pour vous : un sac de marché tressé et un chapeau à emprunter pour vos sorties, un kit de repos avec masque de nuit et bouchons d'oreilles, shampoing, gel douche et lait corporel, et un diffuseur anti-moustiques électrique.
